Chaika, la princesse au cercueil
Un héros ?
Oui, un héros.
Moi chercher lui.
Vous savoir quelque chose ?
Ah, le héros ?
Le héros, hein ?
Bien sûr qu’on le connaît !
Suis-nous, on va te montrer où il est.
Merci.
Tôru ?
Tu veux quoi, toi ?
Qu’est-ce que tu fabriques ?
Hé, enfoiré !
Attendez ! C’est pas du jeu !
Attendez !
Vous vous battez ? Si c’est le cas, je veux participer !
Allez, venez ! Battons-nous !
Frédérica…
Tôru être horrible !
Comment ça ?
Être cruel avec aimables informateurs !
Mais enfin, Chaika !
Tu es consciente qu’ils allaient te vendre ?
Ils sont louches à tout point de vue !
Incroyable !
Allez !
On se bat ? Allez, allez !
La proie et le prédateur
Ne t’aventure pas seule comme ça !
Tu es recherchée, en plus !
Que ferais-tu si un combat éclatait en ville ?
Pardon…
Pourquoi es-tu partie toute seule ?
Moi être inutile…
Magie être mon seul mérite.
Cuisiner mal.
Couture et préparer feu, être nulle…
Alors tu pensais au moins pouvoir obtenir des informations ?
Inconnu plus donner signe de vie.
L’inconnu ?
Ah, tu veux dire Guy…
Savoir que rumeurs sur huit héros
et corps démembré puis emporté.
Connaître ni leur nom ni où eux être.
Dis, Frédérica,
tu étais là quand les huit héros ont renversé l’empereur, non ?
Tu ne te souviens vraiment pas des autres ?
Sale bête !
Mon objectif être rassembler corps.
Devoir faire de mon mieux.
Ne t’en fais pas.
Tu nous as embauchés pour faire ce travail.
Nous ferons ce que tu ne peux pas faire.
Mais…
En tant qu’employeur, tu dois juste te montrer forte !
Tôru…
Je suis de retour, frérot.
Ah, salut.
Hé, mais qu’est-ce que tu fiches ?
Je vous empêche de justesse de commettre l’irréparable.
Comment ça ?
J’ai récupéré des provisions.
En plus de ce lézard, j’ai des vers de terre et des insectes.
Ça devrait suffire pour un temps.
De la nourriture ?
Et à propos des héros ?
Je n’ai rien d’intéressant.
À Péliméral,
beaucoup d’habitants ont travaillé dans l’armée.
Il faut une journée en véhicule pour s’y rendre.
Péliméral…
Autre chose : ceci a été placardé sur la place.
Il vaut mieux qu’on se dépêche.
Qu’est-ce qu’il y a, Nikolaï ?
Tu vas juste lui donner une serviette, non ?
Tu ferais mieux d’y aller…
et de lui dire ce que tu ressens pour lui.
On est tous avec toi.
C’est vrai, Vivi. Courage !
Ce n’est pas ce que vous croyez.
Ah, merci !
Je n’étais plus allé sous une cascade depuis longtemps.
Ça raffermit le corps et l’esprit.
Ah ! C’était…
Tu vas voir !
Attends ! Qu’est-ce qui t’arrive, Vivi ?
Que se passe-t-il ?
Rien du tout !
Vous avez mis du cœur à l’ouvrage.
Ah, ça se voit ?
Pour me remettre les idées en place,
je n’y suis pas allé de main morte.
Les idées ?
Je n’arrive pas à me dire que Chaika et ces saboteurs
cherchent à mettre le monde à feu et à sang.
Ils me semblent plutôt guidés par leurs principes
et résolus à avancer la tête droite.
Je veux revivre la période des royaumes combattants !
Je les envie peut-être, en fait…
Car ils ont trouvé leur voie…
Si vous doutez, que diriez-vous
de réfléchir à une différente voie à suivre ?
Les temps ont changé.
C’est normal que les cavaliers changent également.
Afin de perpétuer le nom de la famille Gillet,
vous devriez vous marier.
C’est un rôle important à tenir, pour les nobles.
Tu as raison,
mais je n’arrive pas à m’y faire.
Et je n’ai encore personne.
L’élue de votre cœur est peut-être proche,
même si elle n’est pas noble.
Comme…
Seigneur Gillet !
Léonardo !
Tu as trouvé quelque chose ?
Oui.
L’avis de recherche a donné des résultats.
Plusieurs témoins disent avoir vu
Chaika et les deux autres personnes près de Péliméral.
Péliméral…
C’est tout près.
Mais quelque chose me chiffonne.
Quoi ?
La description des trois personnes varie,
même si c’est toujours deux femmes et un seul homme.
La description ?
Que faisons-nous, chef ?
Nous partons pour Péliméral.
Préparez-vous à partir !
Oui !
Tu as vu, frérot ?
Oui.
Garde ton calme.
On est suivis.
Je t’ai dit de rester calme !
Conduis comme si de rien n’était.
Hé ! Tu peux te décaler ?
On ne peut pas passer !
Vous remettre toutes vos affaires !
Hein ?
Il cherche à nous dépouiller ?
Désolé, mais attaque plutôt la voiture suivante !
Il ne veut rien entendre…
Chaika, prépare le gandr !
Il doit y en avoir d’autres.
Ne bouge pas la voiture.
Akari !
Protège Chaika !
Entendu !
Un sabre long ?
Si tu ne t’en vas pas, je t’y contraindrai par la force !
Un snake blade ?
Danse !
Merde !
Tôru !
Restez où vous êtes ! Surveillez les environs !
Chaika ?
Akari !
M’en veux pas !
Attention, je détiens la fille en blanc !
Chaika !
Reste attentif !
Akari !
Hé là !
Eh oui !
Relâche Chaika… notre fille en blanc !
Non, relâche la fille en rouge avant !
Frérot !
Cette voiture…
Pas le choix !
Merde !
Ils se sont enfuis !
Tant pis.
On y va !
Sage décision !
Une bataille magique aurait eu lieu ici ?
C’est possible.
Il me semble que la fille de l’empereur tabou est magicienne.
Pour être plus précis, « notre » Chaika l’est.
Qu’en savons-nous ?
Je pense que le mieux serait de nous presser vers Péliméral.
Seigneur Gillet,
nous devrions faire deux groupes.
La bande de Chaika est peut-être encore dans les parages.
Si on trouve le moindre indice,
Léo et moi pourrons la retrouver.
Ça va aller ?
Bien sûr !
Oui !
Toi pas t’approcher, insolent !
Insolent ! Insolent !
C’est bon ! Ça va !
En tout cas, on dirait qu’elle n’a pas d’arme cachée.
Bien.
C’est…
Quoi ?
J’ai vu la même marque sur Chaika, l’autre jour.
Sur Chaika ?
Qui es-tu, enfin ?
Ton nom ?
Pourquoi tu nous as tendu une embuscade ?
Tu refuses de parler ?
Sans nom, je ne sais pas comment t’appeler.
Et ça nous complique la tâche.
Dans ce cas, je vais lui donner un nom.
Toi ?
La visqueuse.
C’est son nom, ça ?
Ou bien la poisseuse, le dégueulis, la lourde…
C’est tout ce qui me vient à l’esprit.
Je choisis « la visqueuse », alors.
Je te repose la question.
Pourquoi nous as-tu attaqués, la visqueuse ?
Réponds, la visqueuse !
Quel est ton but, la visqueuse ?
Inutile de résister, la visqueuse !
Bohdan…
Chaika Bohdan !
Hein ? Comment ça, « Chaika » ?
Chaika Bohdan !
Mon nom, à moi !
Chaika ?
Mais qui es-tu ?
À nouveau muette ?
Elle ne nous laisse pas d’autre choix…
que de la torturer.
Oui, tu as raison.
C’est pas mal, pas mal du tout.
Traitement injuste !
Moi, déshabillée, injuste !
Mais que veux-tu ?
Vérifier que tu ne caches pas d’arme, c’est le b.a.-ba.
Rassure-toi.
Je ne t’enlèverai rien d’autre.
Les femmes à petite poitrine ne m’intéressent pas.
Ni les enfants.
In… Insolent !
Tu aurais préféré le contraire ?
Voilà ce que j’appelle une poitrine de femme.
Idiot !
Qu’est ce qu’on fait, maintenant ?
Elle n’a pas l’air d’avoir le membre.
Elle aussi a dû mettre des choses dans le cercueil.
Le cercueil ?
Ça veut dire qu’on n’a pas besoin d’elle.
Comme on l’a sous la main, je pourrais en profiter
puis la vendre comme esclave.
C’est bon, je plaisante !
Délicieux !
C’est vraiment bon, frérot !
Je l’ai à peine assaisonné, mais ça passe !
Cette sauce et cette peau grillée et croustillante sont délicieuses !
On va tout finir en moins de deux !
Alors ? Tu t’es décidée à parler ?
Tu as faim, non ?
Si tu parles, je t’en donne.
Alors ?
Tu n’en veux pas ?
Alors je l’avale tout de suite.
C’est bon ?
Je vois, tu n’aimes pas.
Alors c’est pour nous !
Ça être bon !
Je vois, je vois.
Bon.
Allez !
Assaisonnement, parfait !
Tu as l’air d’apprécier, dis donc.
Ça être bon ! Merci !
Dis donc, c’est assez dérangeant.
Je te rattache, puisque tu as fini.
Leurs caractères sont différents, mais la ressemblance est frappante.
Qui ?
Toi et Chaika !
Tu ne le savais pas ?
La fille qui a été emmenée par tes compagnons,
elle s’appelle aussi Chaika.
Vois-tu, plusieurs filles rassemblent
le corps de l’empereur en prétendant être sa fille Chaika.
D’après ce qu’on a entendu, elles sont au moins trois.
Mais il y en a certainement d’autres.
Je vais m’informer sur leur compte.
Bien.
« À l’ouest de la rivière, en amont de la cascade, avant l’aube. »
Alors voilà leur plan…
Celui qui est dans la cabane avec Chaika
n’était pas un saboteur, si ?
Non.
Les renseignements récoltés à Péliméral étaient donc exacts.
Chaika pourrait avoir embauché d’autres personnes…
Qui va-t-il rencontrer, demain matin à la cascade ?
Je n’en sais rien…
Mais d’après les traces de la bataille,
c’est sûr que certaines forces rôdent encore dans les parages.
Il faut donc se préparer en conséquence.
Recule, Léo !
Tu recherches le corps ?
Tu as le même nom que Chaika.
Vous êtes identiques.
Et pour couronner le tout,
tu prétends être la fille de l’empereur Gaze comme notre Chaika.
Fille en blanc être imposteur !
Moi être la vraie !
Tous les imposteurs disent ça, tu sais…
Si blanche être la vraie, moi demander preuve !
J’en ai pas. Et puis, ça peut aussi n’être aucune des deux.
Fille en blanc, imposteur.
Moi pas pouvoir laisser elle rassembler corps de père.
C’est donc bien le corps que tu recherches.
Combien de membres as-tu déjà rassemblés ?
Tu veux aussi rendre honneur à ton père ?
Rassembler entièrement mon père,
après, tuer tout le monde.
Tuer tous les meurtriers de mon père
et tous ceux qui avoir fui sans le protéger.
Tu veux te venger…
D’un côté, c’est la conclusion habituelle…
Comment t’es-tu procuré cette arme
et comment as-tu appris à la manier ?
Tu ne veux pas en parler non plus ?
Pas m’en souvenir.
Quoi ?
C’est pas vrai.
Tu ne te souviens pas de ce qui s’est passé ?
Affirmatif.
Trou de mémoire.
Un trou de mémoire ?
Il te manque une partie ?
Avoir souvenir de l’avant-guerre,
mais fin être floue.
Souvenirs clairs être de cette année-ci.
Toi aussi, alors…
Qu’y a-t-il ?
Qu’est-ce qui t’arrive ?
Mon dos…
Bestiole, dans le dos !
Un insecte s’est faufilé sous tes vêtements ?
Libère-moi ! Détache-moi !
Je ne peux pas faire ça…
Mon dos !
Bon, pas le choix…
Où ça ?
Pas toucher !
Mais il faut bien l’enlever !
Pervers !
Quoi ?
Vouloir caresser mon corps, pervers !
Qui va te caresser ?
Libère-moi ! Détache-moi !
Justement…
Insecte bouger dans mon dos !
C’est bon, tais-toi !
Attention, frérot !
On l’a échappé belle !
On a échappé à quoi ?
Content de te voir, frérot.
C’est toujours pareil, avec toi !
Alors, des nouvelles ?
La lettre a disparu.
J’ai trouvé ça à la place.
C’est à Chaika…
Ils veulent négocier.
C’est bien !
On dirait qu’ils tiennent à toi.
Évidemment !
Eh bien…
C’est l’heure du face à face émouvant…
Chaika en blanc être imposteur !
Devoir absolument rassembler corps de père.
Tôru devoir pactiser avec moi !
Pas comprendre ses hésitations.
Rouge et blanc
Sixième épisode : Rouge et blanc.